Sa maraming mga hindi Hudyo, ang Hanukkah ay tila isang walong-araw na bersyon ng Christmas ng Pasko. Mga regalo, ilaw, kandila, himala-lahat pamilyar sa tunog. Dapat ay ang Christmas Christmas, dahilan nila. Ngunit ang katotohanan ay ibang-iba, at medyo nakakaakit.
Mga hakbang
Hakbang 1. Ipaliwanag ang malaking pagkakaiba-ang totoong pagkakaiba
Habang ang dalawang piyesta opisyal ay nagaganap nang halos pareho, ang mga dahilan para sa pagdiriwang ay hindi magkapareho.
- Ang Hanukkah ay isang pagdiriwang ng iba't ibang uri ng himala. Sa pagkatalo ni Juda Maccabee sa mga Syrian, ang Pangalawang Templo sa Judea ay itinayong muli. Sa panahon ng pagtatalaga, isang menorah ang dapat na maiilawan, ang mga kandila nito ay nagsusunog tuwing gabi. Bagaman may langis lamang na sapat upang mapanatili ang mga kandila sa isang solong gabi, nagsunog sila ng walo. Ang walong gabi ay ipinagdiriwang bawat taon sa panahon ng Hanukkah.
- Ipinagdiriwang ng Pasko ang kapanganakan ni Jesus, ang anak ng Diyos. Para sa kanila, ito ay isang himala ng pinaka malalim na uri, at ito ang pinakamahalagang Christian holiday maliban sa Easter.
Hakbang 2. Ihambing ang mga kandila
Ito ay maaaring ang pinakamalapit sa dalawang piyesta opisyal na magkatulad. Ang bawat tradisyon ay ipinanganak mula sa pag-uusig, kahit na tulad ng mga piyesta opisyal mismo, ang mga pagkakaiba ay malalim.
- Kahit na ang mahabang pag-uusig ng Greek at huling pagkatalo ng mga Syrian ay humantong sa paglilinis ng templo-at ang kasunod na himala-ang menorah ay isang simbolo ng tagumpay sa isang malupit, ngunit natalo ng kaaway. Tulad ng mga kandila sa Pasko, ang menorah ay madalas na ipinapakita nang prominente sa isang bintana bilang paalala sa mga tapat.
- Ang paglalagay ng mga kandila sa bintana, para sa mga Kristiyano, ay resulta ng pag-uusig ng mga Protestanteng Ingles ng mga Irish na Katoliko. Ipinagbawal ang Katolisismo sa panahon ng Repormasyon, at ang mga parusa ay malupit hanggang sa kasama na ang kamatayan. Sa oras ng Pasko, ang mga pamilyang Katoliko ng Ireland na nagnanais ng isang pari na bisitahin ang kanilang tahanan at bigyan sila ng kanilang mga sakramento (bilang kapalit ng isang mainit na lugar upang matulog) - iiwan ang mga pinto na hindi naka-unlock, na may mga kandila sa bintana bilang isang senyas.
Hakbang 3. Talakayin ang mga regalo
"Ah ha!", Sabi ng mga Kristiyano. "Hindi ka ba nagpapalitan ng mga regalo, tulad ng Pasko?" Tanong nila. Ipaliwanag sa kanila na ito ay oras ng pagdiriwang ng pamilya, at kung ang mga regalo ay ibinibigay, sa pangkalahatan ay maliliit na mga maliit na bagay. Ang laganap na pagkahibang sa pagbibigay ng regalo na pumapaligid sa Pasko, at sa mas kaunting sukat, ang Hanukkah, ay higit na may kinalaman sa walang pigil na konsumerismo kaysa sa anumang relihiyoso.
- Sa panahon ng Hanukkah, ang mga bata (at matatanda, din) ay nakikipaglaro kasama ang dreidel, sa pagsisikap na kolektahin ang pinaka Hanukkah gelt.
- Maraming mga Hudyo ay hindi man nakikipagpalitan / tumatanggap / nagbibigay ng mga regalo.
- Sa Pasko, ang mga bata ay nakikipaglaro kasama si Barbie, o ang kanilang bagong helikopterong kinokontrol ng radyo (umaatake kay Barbie, walang alinlangan), at binuksan ang bukas na kasalukuyan pagkatapos ng kasalukuyan. Naglalaro ang mga matatanda sa kanilang bagong Ano ito.
Hakbang 4. Pag-usapan ang tungkol sa pagkain
Ang malinaw na pagkakaiba ay sa Araw ng Pasko, ang mga Kristiyano ay mayroong piyesta, karaniwang kasangkot sa pagkain ng labis na pabo kasama ang maraming mga kamag-anak na hindi pa nakikita ang natitirang taon. Sinamantala ng mga Hudyo iyon, at pumunta sa walang siksik na mga pelikula, at kumain ng pagkaing Tsino (dahil ang mga Tsino ay hindi karaniwang ipinagdiriwang ang Pasko, at bukas ang kanilang mga restawran).
- Karamihan sa "Hanukkah food" ay tumutukoy sa mismong himala: marami sa mga tradisyunal na pagkain ay mga bagay tulad ng latkes (patatas pancake), at sufganiyot (jelly donuts), na pinirito sa langis.
- Ang piging ng mga Kristiyano ay may mga pinagmulan sa mga paganong panahon. Ang piyesta opisyal mismo, habang ipinagdiriwang ang kapanganakan ni Jesus, ay hindi ipinagdiriwang ang kanyang tunay na (medyo hindi kilalang) kaarawan. Ang mga Kristiyano ay sumali sa Saturnalia, na kung saan ay batay sa winter solstice-ang pinakamaikling araw ng taon, pagkatapos na ang araw ay muling isilang. Sa pagdiriwang na iyon ay dumating ang isang kapistahan: walang mas mahusay na gawin sa patay ng taglamig kaysa gumawa ng isang masarap, mainit na pagkain!
Hakbang 5. Tumugon sa argumento tungkol sa "time off
Sa Araw ng Pasko, ang karamihan sa negosyo ay sarado. Walang sinumang nagtatrabaho, dahil walang trabaho na mapupuntahan sa araw na iyon. Para sa mga Hudyo, isang magandang araw ng pahinga. Para sa mga Kristiyano, ang mga pinagmulan ay ang isang araw upang ipagdiwang ang kapanganakan ng Si Hesus.
Hakbang 6. Ibigay ito
Sa simpleng salita, ang Hanukkah ay isang (medyo) menor de edad na piyesta opisyal ng mga Judio na ipinagdiriwang ang Himala ng Liwanag. Ang Pasko ang pangunahing piyesta opisyal ng mga Kristiyano. Pinagsasama nito ang pagsilang ng Banal na Tagapagligtas sa paganong pagdiriwang ng Saturnalia. Ang anumang pagkakapareho sa pagitan ng Pasko at Hanukkah ay pulos nagkataon.
Mga Tip
- Maunawaan na maraming mga kultura at maraming mga tradisyon sa mundong ito, at ang pagkakataon ay hindi tagpo. Halos bawat relihiyon ay may mga pagdiriwang sa mga pangunahing celestial point, lalo na ang mga solstice, kaya't aliwin lamang ang panahon, anuman ang tawag dito.
- Makilahok sa kasiyahan ng Hanukkah.
- Ipaliwanag sa iyong mga anak ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Pasko at Hanukkah.
- Kung inaanyayahan ka ng iyong mga kaibigan na Hudyo para sa Hanukkah, bisitahin sila at hilingin sa kanila na ipaliwanag sa iyo ang piyesta opisyal.
