Maraming mga Amerikano ang buong pagmamalaking piniling ipakita ang watawat ng Estados Unidos, madalas sa Pambansang Linggo ng I-flag na humahantong sa Flag Day sa Hunyo 14 at sa paligid ng Araw ng Kalayaan sa ika-4 ng Hulyo. Lumipad ka man ng mga kulay 24/7 o sa mga espesyal na okasyon lamang, mahalagang matiyak na ang watawat ay ipinapakita nang may dignidad at paggalang na nararapat dito. Sa kabutihang palad, may malawak na mga patnubay (detalyado sa U. S. Flag Code) para sa pagpapakita ng wastong watawat ng Amerika, alinman sa paglipad nito mismo o sa tabi ng iba pang mga watawat. Basahin ang para sa detalyadong mga tagubilin.
Mga hakbang
Bahagi 1 ng 2: Lumilipad sa American Flag
Hakbang 1. Panatilihing nakikita ang watawat
Ayon sa kaugalian, ang watawat ay ipinakita lamang sa publiko mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw. Gayunpaman, ang bandila ay maaaring ipakita sa lahat ng oras kung ito ay naiilawan sa panahon ng kadiliman. Kung hindi mo inilalabas ang bandila sa isang tradisyonal na flagpole, maaaring magkakaiba ang iyong mga tumpak na alalahanin - kung may pag-aalinlangan, siguraduhin lamang na ang buong watawat ay nakikita at malayang ito ay gumalaw nang walang sagabal.
- Kapag ipinakita mula sa isang tauhang nagpapalabas mula sa isang gusali, ang unyon (ang may bituin na asul na kanton) ay dapat ilagay sa rurok ng tauhan maliban kung ang watawat ay nasa kalahating kawani. Kapag nasuspinde mula sa isang lubid na umaabot mula sa gusali sa isang poste, ang watawat ay dapat na maiangat, unyon muna mula sa gusali.
- Kapag ipinakita ang watawat ng Estados Unidos bukod sa mula sa isang tauhan, dapat itong ipakita nang flat, upang ang mga kulungan nito ay malaya. Kapag ipinakita sa isang kalye, ilagay ang unyon upang humarap ito sa hilaga o silangan, depende sa direksyon ng kalye.
- Kapag pinapalabas ang watawat mula sa isang sasakyan, ilakip ito sa antena o i-clamp ang flagstaff sa kanang fender (o bintana).
Hakbang 2. I-flag lamang ang watawat sa angkop na panahon
Pangkalahatan, pinanghihinaan ng loob na ipakita ang watawat sa panahon ng masamang panahon tulad ng ulan, niyebe at mga bagyo ng hangin. Gayunpaman, ito ay katanggap-tanggap na magpalipad ng mga espesyal na itinalagang watawat na "lahat-ng-panahon" sa panahon ng magaspang na panahon. Ang iyong pangunahing layunin ay dapat na maiwasan ang pagtanda o pagsusuot ng bandila nang mas mabilis kaysa sa kinakailangan - sadyang isailalim ang isang watawat sa mga kundisyon na makakasira dito ay hindi magalang. Ang mas matibay na pagtatayo ng iyong watawat, ang mas malawak na hanay ng mga kundisyon ng panahon na angkop para dito.
Hakbang 3. Itaas at ibaba ang watawat nang may paggalang
Ang bandila ng watawat ng Estados Unidos ay nagsasaad na ang watawat ay dapat na "isulong nang mabilis at ibababa nang seremonyal." Sa pang-araw-araw na Ingles, nangangahulugan ito na dapat mong itaas ang bandila nang mabilis (nang hindi nagmamadali) at babaan ang bandila ng dahan-dahan (nang walang pagsikat.) Mabilis na itinaas ang watawat upang mabigyan ng impresyon na ang watawat ay sabik na makarating sa tuktok ng poste at kumatawan sa bansa. Dahan-dahang ibinaba upang mabigyan ng impresyon na nag-aatubili na iwan ang posisyon nito.
Ang watawat, kapag pinalipad sa kalahating kawani, ay may isang espesyal na pamamaraan para sa pagtaas at pagbaba nito. Kapag itinaas, ang watawat ay dapat unang itaas sa tuktok ng ilang sandali at pagkatapos ay ibababa sa kalahating posisyon ng kawani. Ang watawat ay dapat na itaas muli sa rurok bago ito ay ibinaba para sa araw
Hakbang 4. Ayusin nang wasto ang watawat kaugnay sa iba pang mga watawat
Kapag ang mga watawat ng dalawa o higit pang mga bansa ay ipinakita, dapat silang ipalabas mula sa magkakahiwalay na mga tauhan ng parehong taas. Ang mga watawat ay dapat na humigit-kumulang na pantay na laki. Ipinagbabawal ng paggamit sa internasyonal ang pagpapakita ng watawat ng isang bansa na higit sa ibang bansa sa oras ng kapayapaan. Ngunit kapag ang watawat ng Estados Unidos ay ipinakita kasama ang iba pang mga watawat (estado, lokalidad o pennants ng mga lipunan), nalalapat ang mga sumusunod na kombensyon:
- Kapag ipinakita kasama ang isa pang watawat laban sa isang pader mula sa mga tinawid na tauhan, ang watawat ng US ay dapat na nasa sariling kanan (upang kapag tiningnan mo ang mga watawat, makikita mo ang bandila ng US sa kaliwa), at ang mga tauhan ng watawat ng US ay dapat na nasa harap ng tauhan ng kabilang watawat.
- Ilagay ang watawat ng Estados Unidos sa gitna at sa pinakamataas na punto ng pangkat kapag ang isang bilang ng mga watawat ng mga estado, lokalidad o pennants ng mga lipunan ay naka-grupo at ipinapakita mula sa mga tauhan.
- Kapag ang iba pang mga watawat ay inilipat mula sa parehong halyard, ang watawat ng Estados Unidos ay dapat palaging nasa rurok. Ang iba pang mga watawat ay inilalagay sa ibaba sa pagkakasunud-sunod na ito: POW / MIA flag, flag ng ibang bansa, flag ng estado, pagkatapos ay mga flag ng sibil ng mga kumpanya, paaralan, atbp.
- Kapag ang iba pang mga watawat ay inilapag mula sa katabing mga tauhan, ang watawat ng Estados Unidos ay dapat na itaas muna at ibababa ang huli. Walang flag na maaaring lumipad sa itaas o sa kanan (na karaniwang kaliwa ng madla) ng watawat ng U. S.
Hakbang 5. Bigyan ang watawat ng isang kilalang posisyon
Ang watawat ay dapat bigyan ng isang posisyon ng kahalagahan, kahit na hindi ito ang pangunahing sentro ng pansin sa isang naibigay na kaganapan. Kahit na ang mga kaluwagan na lumilipad sa bandila ay magkakaiba batay sa lokasyon ng kaganapan, subukang iwasan ang pagpapakita ng watawat sa paraang lumilitaw na isang hindi naisip. Halimbawa, kung nagho-host ka ng charity dinner para sa Araw ng Beterano, mas kagalang-galang na ipakita ang watawat nang prominente mula sa isang poste sa harap na bakuran kaysa i-pin ito sa isang pintuan o bintana. Ang Flag Code ay nagdidikta ng isang malawak na hanay ng mga patakaran para sa paggalang na pagpapakita ng watawat sa mga espesyal na okasyon o seremonya:
- Ang watawat ng Estados Unidos ay dapat ipakita nang kitang-kita sa seremonya ng paglabas ng isang rebulto o monumento, ngunit hindi dapat gamitin bilang pantakip para sa rebulto o monumento.
- Kapag ang watawat ay ipinakita mula sa isang tauhan sa isang simbahan o pampublikong awditoryum, dapat itong hawakan ang posisyon ng higit na katanyagan, nang maaga sa madla, at sa posisyon ng karangalan sa kanan ng klero o tagapagsalita na nakaharap sa madla, sa tabi ng simbahan bandila. Anumang iba pang bandila na ipinapakita ay dapat ilagay sa kaliwa ng nagsasalita o sa kanan ng madla.
- Kung ang watawat ay ipinapakita nang patag laban sa dingding sa platform ng isang speaker, ang watawat ay dapat ilagay sa itaas at sa likuran ng nagsasalita na may asul na patlang ng bandila sa itaas na kaliwang sulok habang ang mga madla ay nakaharap sa bandila.
- Sa mga libing sa militar, gamitin ang watawat upang takpan ang kabaong, ngunit tiyakin na dapat mailagay ito na ang unyon ay nasa ulo at sa kaliwang balikat. Ang bandila ay hindi dapat ibaba sa libingan o pahintulutan na hawakan ang lupa.
- Kapag ang bandila ay dinala sa isang prusisyon kasama ang iba pang mga watawat, dapat na nasa kanan ng pagmamartsa (sariling bandila) o, kung mayroong isang linya ng iba pang mga watawat, sa harap ng gitna ng linya na iyon.
- Huwag ipakita ang watawat ng Estados Unidos mula sa isang float maliban sa isang tauhan, o kaya nasuspinde na ang mga kulungan nito ay malaya na parang kawani.
Bahagi 2 ng 2: Paggalang sa Watawat
Hakbang 1. I-flag ang watawat sa half-mast (half-staff) para sa solemne na mga okasyon
Sa mga araw na minarkahan ng kalunus-lunos na pagkawala, pagluluksa, o solemne na pag-alaala ng mga nakaraang kaganapan, ang mga watawat ay hindi dapat ipalabas sa tuktok ng mga poste ng watawat. Sa halip, ang watawat ay dapat na ipalabas sa kalahati ng poste bilang tanda ng kalungkutan at respeto - ito ay tinatawag na paglipad ng isang watawat sa "half-mast" o "half-staff." Sa kaganapan ng isang pambansang trahedya o pagkamatay ng isang kilalang miyembro ng gobyerno, ang pangulo ay maaaring mag-isyu ng isang utos ng ehekutibo na nag-uutos na ang mga gusali ng gobyerno ay lumipad ang kanilang mga watawat sa kalahating palo - sa mga araw na ito, dapat mong paliparin ang iyong sariling bandila sa parehong paraan. Maaari mo ring isaalang-alang ang paglipad ng iyong bandila sa kalahating palo sa mga sumusunod na petsa:
- Araw ng Paggunita (hanggang tanghali.)
- Araw ng Paggunita ng Pearl Harbor (Disyembre 7)
- Patriot Day (Setyembre 11)
Hakbang 2. Iwasan ang paglipad o paghawak ng watawat nang walang paggalang
Ang watawat ay hindi dapat gamitin o ipakita sa paraang ito ay tila hindi mahalaga. Kapag sinamahan ng iba pang mga watawat, hindi ito dapat ipalabas sa paraang nagpapakita ng pagsunod sa iba pang mga watawat. Higit sa lahat, tratuhin ang watawat bilang isang iginagalang na simbolo ng kalayaan na ito. Kapag hawakan ang isang watawat ng Estados Unidos, huwag kailanman:
- Isawsaw ito para sa sinumang tao o bagay, kahit na ang mga watawat ng estado, mga kulay na regimental at iba pang mga watawat ay maaaring isawsaw bilang isang marka ng karangalan. (Tingnan ang Mga Tip = Salute)
- Ipakita ito kasama ng unyon pababa, maliban bilang isang senyas ng pagkabalisa.
- Hayaang hawakan ng watawat ang anumang nasa ilalim nito: lupa, sahig, tubig, kalakal.
- I-fasten o ipakita ito sa isang paraan na papayagan itong masira o marumi.
- Ilagay o isulat ang anuman sa watawat, kabilang ang mga titik, insignia, o disenyo ng anumang uri.
- Gamitin ito para sa paghawak ng anumang.
- Gamitin ito bilang suot na kasuotan, bedding o drapery.
- Gamitin ito sa isang costume o uniporme ng palakasan (gayunpaman, ang isang flag patch ay maaaring naka-attach sa uniporme ng mga makabayang samahan, tauhan ng militar, opisyal ng pulisya at bumbero).
- Gumamit ng watawat para sa mga layunin sa advertising o promosyon o i-print ito sa mga papel na napkin, kahon o anumang bagay na inilaan para sa pansamantalang paggamit at itapon.
- Gamitin ito para sa dekorasyon ng anumang uri. Gumamit na lang ng bunting ng pula, puti at asul na mga guhit.
- Gamitin ito para sa advertising.
Hakbang 3. Huwag kailanman lalapastanganin ang watawat
Ang pagsira o pagwawasak sa watawat sa pamamagitan ng sinasadyang pagsunog, pag-rip, pagyurak, paglamlam, o paggupit ay higit na walang galang. Bagaman maraming beses na iminungkahi ang mga pag-amyenda sa Saligang Batas ng Estados Unidos na may kinalaman sa pagkadungis sa watawat, wala pa ring nakapasa sa parehong kapulungan ng Kongreso. Ito ay hindi nangangahulugang OK lang na lapastanganin ang watawat. Huwag madungisan ang watawat ng Amerika bilang isang kilos protesta o pangungutya - maaari mong makita na ang mga aksyon at patakaran ng gobyerno ng Estados Unidos ay imoral, ngunit ang watawat mismo, bilang isang simbolo ng mga halagang kalayaan at hustisya kung saan naroon ang bansa. itinatag, ay hindi karapat-dapat sa kawalan ng respeto, kahit na sa palagay mo ang bansa ay hindi nabuhay hanggang sa mga halagang ito.
- Bagaman ang karapatan ng isang indibidwal na malaya sa pagsasalita ay protektado ng Unang Susog sa Konstitusyon ng Estados Unidos, ang kalapastanganan sa watawat ay malawak (at karapat-dapat) na sinumpa sa Estados Unidos at karaniwang napapailalim sa parusa ng mga gobyerno ng estado.
-
Ang US Flag Code ay hindi nagtataguyod ng anumang uri ng mga parusa para sa maling pag-uugali na nauugnay sa watawat. Ang desisyon na iyon ay naiwan sa Mga Estado (at, sa kaso ng Distrito ng Columbia, sa Pamahalaang Pederal.) Halos bawat estado ay may batas o ordenansa na nagbabawal sa pag-defaced ng bandila sa pamamagitan ng pagsunog, pagyurak, o paggupit. Karaniwan, ang krimen na ito ay tinukoy bilang isang misdemeanor at pinarusahan ng multa, maikling panahon ng bilangguan, serbisyo sa komunidad, atbp.
- Gayunpaman, sa Illinois at Kansas, ang pagkasira ng watawat ay maaaring mapasiyahan bilang isang krimen. Ang iba pang mga estado tulad ng Vermont, Oklahoma, Maryland, Massachusetts, at Arkansas ay may mga mahigpit na parusa (oras ng kulungan ng isang taon o higit pa,) bagaman magkakaiba ang pagpapatupad ng mga batas na ito. Sa Montana, ang kalapastanganan sa watawat ay maaaring parusahan sa teknikal hanggang sa 10 taon sa bilangguan.
- Panghuli, ang dalawang estado, ang Wyoming at Alaska, ay walang epektibo laban sa batas na malapastangan. Ang Wyoming ay mayroong isang sugnay sa flag code na pinanghihinaan ng loob ang kalapastangan sa estado at pambansang watawat, ngunit walang ligal na parusa na mayroon.
Mga Tip
- Tungkol sa pagsaludo sa watawat ng US: ang US Flag ay maaaring isawsaw sa ibang watawat, tulad ng sa matataas na dagat, sa isa pang watawat ng US o watawat ng ibang bansa na magiliw sa US. Ang dalawang watawat ay isinasawsaw nang sabay, at itinaas nang sabay. Ang mga watawat ng estado, mga watawat ng kumpanya, o mga personal na pennant ay palaging isinasawsaw, gaganapin hanggang lumubog hanggang ibalik ng bandila ng US ang paglubog at itaas. Pagkatapos ay itinaas ang bandila ng penily o estado. Ang mas mababang bandila ay dapat sumaludo sa watawat ng US. Hindi kinakailangan ang watawat ng US na magsaludo.
- Ang personal na pagsaludo (tingnan sa itaas) ay maaari ring ibigay ng buong pagsaludo sa kamay ng militar ng mga miyembro ng pulisya, mga kagawaran ng bumbero at mga kasapi ng militar na walang uniporme at kagalang-galang na pinalabas na mga beterano ng mga beterano.
- Sa mga sitwasyon ng gobyerno at militar, ang watawat ng simbahan ay maaaring ipalabas sa itaas ng US Flag sa panahon ng mga serbisyo sa simbahan.
- Ang mga patnubay na ito ay mula sa Seksyon 1 ng Pamagat 4 ng Estados Unidos Code (4 U. S. C. § 1 et seq), ngunit sila ay ganap na kusang-loob. Ang paglabag sa mga alituntuning ito para sa mga kadahilanang pampulitika ay pinasiyahan ng Korte Suprema na protektahan ng Unang Susog. Walang mga multa o parusa kung hindi sinusunod ang mga alituntuning ito.
- Sa panahon ng isang seremonya kapag nakakataas, kapag nagpapababa o kapag ang bandila ay dumadaan sa parada, lahat ng mga taong pipiliing igalang ang watawat ay dapat harapin ang watawat, tumayo at pansin. Dapat na alisin ng isang lalaki ang kanyang sumbrero at hawakan ito ng kanang kamay sa puso. Ang mga lalaking walang sumbrero at kababaihan ay sumaludo sa pamamagitan ng paglalagay ng kanang kamay sa puso. Ang pagsaludo sa watawat sa gumagalaw na haligi ay dapat na ibigay sa sandaling dumaan ang watawat.
- Kung ang watawat ay ipinapakita sa isang pader alinman sa patayo o pahalang, ang unyon ay dapat na nasa tuktok sa kaliwa ng mga nagmamasid.
Mga babala
- Tandaan, para lamang ito sa American Flags. Ang mga panuntunan ay maaaring naiiba para sa ibang mga bansa.
- Kapag ang bandila ay pagod o kung hindi man ay isang angkop na sagisag para ipakita, dapat itong sirain sa isang marangal na paraan, mas mabuti sa pamamagitan ng pagsunog.
